Deux prostituées sont prises à partie par une commerçante, qui les prie de s’éloigner de son restaurant. Les deux femmes s’éloignent, et l’une d’entre elle monte dans une superbe Porsche 906 blanche. Quelques temps plus tard, l’une des deux s’adresse à Trudy et Gina, leur demandant où se trouve l’autre. Son nom, Florence. Tandis que Ricardo et Sonny circulent dans le quartier en couverture de Trudy et Gina, la voiture de sport blanche grille un feu devant eux. Une course poursuite s’engage dans les rues de Miami.

Au cours de la poursuite, Crockett finit par se faire lacher par la Porsche et le conducteur de la voiture blanche en profite pour larguer le corps sans vie de Florence. Très vite, la piste de la voiture mènent l’équipe sur les traces de Danny Tepper, pilote de course, présent en ville à l’occasion de la course devant avoir lieu. Danny est rapidement amené au poste. Il clame son innoncence, mais son alibi ne satisfait pas les policiers. Franck Tepper, le père de Danny, également pilote, fait en sorte de le faire libérer.

Afin de débusquer le tueur, Sonny et Ricardo se font introduire par Danny dans une soirée branchée réservée au milieu automobile. Là ils font la connaissance du mécène du père de Danny, qui leur semble rapidement louche. Au cours de la soirée, Danny apprend qu’il vient d’être papa.

Pour l’équipe, l’enquête piétine. Leur seule certitude : le tueur est un pilote.