Dans les bas-fonds de Miami, un jeune dealer est appelé à aller vendre de la marchandise à un homme dans une limousine blanche. Une fois arrivé à proximité de la limousine, il est enlevé, et sa marchandise est laissée sur place.
Au cours d'une séance d'autographe, Tubbs retrouve Jack Manning, un ex-détenu qu'il avait arrêté quelques années plus tôt, et auteur d'un roman à succès. Après quelques échanges d'amabilité, Manning invite Tubbs à venir diner chez lui. Alors que Crockett doute de Manning, Tubbs, lui, est persuadé de sa rédemption. Castillo non plus, n'est pas enchanté que son détective se rende chez un homme au passé aussi sombre.
Une fois arrivé chez l'ancien détenu, Manning se livre à une démonstration sur la déchéance de la société qui laisse Tubbs pour le moins perplexe. Alors que le policier décide de quitter la propriété de l'écrivain, Barry Gay, son secrétaire lui tire dessus avec une fléchette tranquillisante. Quand Tubbs se réveille, il est dans une cellule, retenu par Manning.
Le lendemain, devant l'absence de Tubbs au bureau, Castillo demande à ses hommes d'enquêter sur Manning, et de faire en sorte de retrouver l'écrivain. Dans le sous-sol de sa propriété, Manning explique à Tubbs qu'il se veut le redresseur de tort de cette société décadente. Tubbs découvre que Manning retient de petits criminels dans ses cellules. Pire, il retient également une psychiatre en milieu carcéral. Il prévoit de tous les punir les uns après les autres, et Tubbs ne peut rien y faire…
![]() |
|
| Saison | 5 |
| N° d'épisode | #513 |
| Titre original | The Cell Within |
| Réalisateur | Michael B. Hoggan |
| Scénario | Jack Richardson |
| 1ère diffusion US | 10/03/1989 |
| Durée | 47 min |
| Note |
|
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Production
Anthony Yerkovich
Michael Mann
Réalisateurs
Lieux de tournage
Le commissariat
Les trafiquants
Les indics
FBI, flics & co
Famille & amis
Personnages secondaires
Acteurs
Casting principal
Guests stars
Les véhicules
Les fringues
Merchandising
DVD
Bandes originales
T-shirt & accessoires
Figurines
blu ray episodes saison loi du ring no exit etta james LE RETOUR DU FILS PRODIGUE stones sot métier the cure etta deux flics a miami a qui le tour voices loi miami vice sauvage Olivia Brown armes song photos Jan Hammer qui vivra verra patricia sot m you belong to the city country ricardo convention le triangle d'or






















































































































































Un personnage central (ex-criminel en rédemption) qui va se révéler habité par un mysticisme soudain... Problème, ricardo trop confiant n'a pas vu venir le loustic et se retrouve prix au piège.
Le scénario est original et nous permet une fois n'est pas coutume chez M.Mann de nous interroger sur l’authenticité des apparences d'un individu