J´aimais bien le personnage de Lester Kosko interprété pas Julio Oscar Mechoso. Je suis persuadé que ce personnage aurait pu tenir une place plus grande dans la série. J´ai eu cette réflexion, pourquoi pas avoir fait de Lester Kosko le nouveau partenaire de Zwitek après la mort de Zito lors de la saison 3? Je pense que sa aurait pu été intéressant...

J´avais bien aimé Oscar Mechoso dans le film de White Squall réalisé par Ridley Scott en 1996. Il interprétait rôle le cuisto de l´Albatross, Girard Pascal. 

Tout à fait d'accord avec toi Steamboat !

De mon côté je n'ai jamais compris pourquoi son personnage a disparu, comme ça, d'un épisode à l'autre, alors qu'il avait une réelle importance dans le travail de l'équipe... D'autant plus, qu'on sent clairement un changement dans le rôle de Switek et Zito à partir du moment où son personnage disparait, puisqu'ils deviennent les spécialistes des écoutes et autres missions basées sur des technologies "récentes". Bref, très dommage, de mon point de vue.

Quant à le faire revenir comme co-équipier de Switek après la mort de Zito, je n'y avais jamais pensé, mais ça aurait pu être bien cool.