Employés en tant qu’agents de sécurité d’un hôtel de Miami, Crockett et Tubbs sont appelés pour mettre fin à une altercation houleuse entre un homme et une femme. Présents sur le site pour compromettre des flics ripoux spécialisés dans l’extorsion, les pistes ne sont pas nombreuses, mais Castillo tient à mettre fin à leurs agissements.
Les deux compères vont donc changer de méthode et infiltrer Sonny en tant que client de l’hôtel. Très vite une prostituée aborde Sonny et lui propose ses services. Lors de son interrogatoire, elle déclare ne rien savoir des extorsions subies par ses collègues... Castillo offre un marché à la fille : ils la relache, et elle travaille pour eux.
Rapidement, les flics ripoux mordent à l’hameçon. A peine Crockett et Tubbs les ont-ils coffrés, qu’ils sont remis en liberté. Parallèlement, un certain Zarbo prend contact avec Sonny pour lui proposer un coup : vider les coffres de l’hôtel.
La nuit suivant la visite des coffres, préambule au futur cambriolage, Zarbo et son complice doublent Crockett et Tubbs en passant à l'acte en avance. Quelques heures plus tard, les corps de Zarbo et de son complice sont retrouvés sans vie. Castillo reconnait immédiatement la marque du Général Lao Li, une de ses vieilles connaissances...
Dolly Parton, Great Balls of Fire
Ecouter le morceau
Dernières diffusions
Le 28 juin 2011 à partir de 11:55 sur
Le 27 juin 2011 à partir de 18:50 sur
Le 04 juillet 2010 à partir de 10:05 sur
Le 1
er juillet 2010 à partir de 11:05 sur
Le 31 janvier 2009 à partir de 17:05 sur
Le 15 janvier 2009 à partir de 16:10 sur
Le 11 avril 2008 à partir de 12:10 sur
Le 10 avril 2008 à partir de 18:00 sur
Le 13 août 2006 à partir de 03:30 sur
Le 12 août 2006 à partir de 15:40 sur
Le 05 août 2006 à partir de 11:35 sur
Le 03 août 2006 à partir de 11:00 sur
Le 02 août 2006 à partir de 11:50 sur
Le 1
er août 2006 à partir de 17:15 sur
Le 12 décembre 1986 à partir de 20:35 sur
Enregistrement en cours...
Retour de Georges STANFORD BROWN derrière la caméra. Le personnage de CASTILLO est mis en avant. Tous les personnages portent des vêtement colorés, la lumière s'harmonise avec le décor et les protagonistes. Seul Castillo est habillé en noir, il déclenche les mouvements de camera. C'est lui qui fait avancer l'action. Ses dialogues sont limités, c'est un homme qui observe et qui agit. Il sort du champ de la caméra en premier chaque fois qu'il est présent. Ainsi le réalisateur montre qu'il ne s'implique pas émotionnellement.
Pour moi cet épisode est meilleur que le retour de Calderonne 1ere et seconde partie. Plus de tension. La saga Calderone je mettrai 8.5/10, le triangle d'or 1ere partie 9/10.