Envoyés en Amérique du Sud pour une enquête sur le réseau des Revillas, Crockett et Tubbs sont témoins des exactions du gouvernement bolivien contre les populations cultivatrice de la coca. Les seuls mots qu’ils arrivent à tirer d’un paysan torturé : la croix de Jesus.
Placés en embuscade en un point des Everglades nommé la Croix du Christ, ils assistent à la récupération d’une cargaison de drogue. Lorsque la police se signale, et les incitent à se rendre, les trafiquants ouvrent le feu. Malgré la réussite de l’opération, des trafiquants sont parvenus à s’échapper. En se rendant dans l’hôtel où se trouvent des agents du gouvernement ayant participé à l’attaque des marais, Crockett et Tubbs interrompe un commando venu venger les pertes subies. Gina est blessée au cours de l’attaque.
Le chef de la DEA de Miami annonce à Castillo que depuis l’assaut des Everglades plusieurs de ses agents en infiltration ont été assassinés. Selon lui, tous ses agents seraient en danger. Il demande donc à Castillo d’infiltrer ses hommes pour démenteler le réseau des Revillas.
Newton Blade, une vieille connaissance de Sonny, mène les deux flics à New York à la recherche de Jimmy Borges. Ce petit trafiquant aurait la possibilité de les mettre en relation avec un réseau susceptible de pouvoir écouler la marchandise récupérée de la prise des Everglades. Borges leur présente donc Franck Sacco, un gros bras du milieu new-yorkais, qui se trouve être accompagné de Valerie, l’ex de Rico, en mission d’infiltration. Sacco refuse le marché par peur des représailles.
Borges prend contact avec les Revillas pour leur proposer la marchandise directement. Ceux-ci refusent catégoriquement, et décident de récupérer leur bien par eux-mêmes. Alors qu’ils recherchent vainement de nouveaux acquéreurs, Crockett et Tubbs sont suivis à la trace par les Revillas, et par la police new-yorkaise. Borges finit par donner à Crockett et Tubbs une information leur permettant de bloquer les circuits de livraison des Revillas, les forçant par la même à prendre leur proposition en compte. Après la première interception, les Revillas décident de rencontrer les deux compères.
Quand les responsables locaux de la DEA apprennent les méthodes des deux flics, ils veulent immédiatement les retirer de l'affaire. Quand Crockett et Tubbs retourne chercher Borges, ils le retrouvent mort dans son loft, les tueurs de Sacco prêts à les tuer eux aussi...
Billy Ocean, Caribbean Queen
Ecouter le morceau
Glenn Frey,
You Belong To The City
Huey Lewis & The News, Do You Believe In Love
Ecouter le morceau
U2,
Pride (In The Name Of Love)
Ecouter le morceau
Phil Collins,
Take Me Home
Ecouter le morceau
Neville Brothers, Tell It Like It Is
Ecouter le morceau
The System, The Pleasure Seekers
Ecouter le morceau
Fashion, White Stuff
Ecouter le morceau
Debbie Harry, Liar, Liar
Ecouter le morceau
Bryan Ferry, Windswept
Ecouter le morceau
Joe Cocker,
Many Rivers to Cross
Ecouter le morceau
Go West, Goodbye Girl
Ecouter le morceau
Traffic, Glad
Ecouter le morceau
Lou Reed, Good Night, Ladies
Ecouter le morceau
Liquid, Liquid, Rubber Miro
Ecouter le morceau
Dernières diffusions
Le 05 juillet 2011 à partir de 11:40 sur
Le 04 juillet 2011 à partir de 18:45 sur
Le 11 juillet 2010 à partir de 09:50 sur
Le 09 juillet 2010 à partir de 06:55 sur
Le 08 juillet 2010 à partir de 10:05 sur
Le 08 juillet 2010 à partir de 06:55 sur
Le 07 juillet 2010 à partir de 17:50 sur
Le 07 juillet 2010 à partir de 10:55 sur
Le 06 juillet 2010 à partir de 18:45 sur
Le 26 janvier 2009 à partir de 15:25 sur
Le 23 janvier 2009 à partir de 16:10 sur
Le 03 mai 2008 à partir de 10:45 sur
Le 28 avril 2008 à partir de 12:10 sur
Le 25 avril 2008 à partir de 18:00 sur
Le 25 avril 2008 à partir de 12:10 sur
Le 24 avril 2008 à partir de 18:05 sur
Le 26 janvier 2007 à partir de 11:10 sur
Le 25 janvier 2007 à partir de 17:15 sur
Le 25 janvier 2007 à partir de 11:00 sur
Le 24 janvier 2007 à partir de 17:20 sur
Le 19 août 2006 à partir de 11:25 sur
Le 18 août 2006 à partir de 11:00 sur
Le 17 août 2006 à partir de 11:00 sur
Le 16 août 2006 à partir de 17:15 sur
Le 16 août 2006 à partir de 12:00 sur
Le 15 août 2006 à partir de 17:15 sur
Le 13 août 2006 à partir de 05:10 sur
Le 12 août 2006 à partir de 17:25 sur
Le 31 décembre 1988 à partir de 20:35 sur
Retour de PMG derrière la caméra. Sa marque de fabrique sont des plans séquences extrêmement travaillés, et dirigés au millimètre, on a même des prises de vue caméra à l'épaule. Comme la scène d'ouverture dans le camp rebelle et le plan final dans le commissariat.
Autre caractéristique des champs contre champs avec 3 personnes minimum. Le moment que je préfère est la fusillade dans les Everglades, composée de champs contre champs entre 10 personnes combinés de plan objectif. Plus je regarde la série, plus les créateurs m'impressionnent.
Du grand art.