La dernière aventure

Enquêtant sur Johnny Ramon, intermédiaire de narcotrafiquants sud-américains, Crockett et Tubbs, en planque, se lamentent : « très sincèrement il doit y avoir une meilleure façon de passer les plus belles années de sa vie que de moisir dans une voiture à attendre le bon vouloir d’un p’tit trafiquant ». L’arrivée de Ramon et la poursuite qui s’engage interrompent leur discussion. Les rues de Miami défilent, la Ferrari talonne la bolide de Ramon. Soudain, sous le pont de Rickenbaker, deux véhicules surgissent de nulle part, obligeant Sonny à piler. Des hommes lourdement armés embarquent rapidement les deux policiers.

Au sein d’un entrepôt sombre Sonny et Rico sont accueillis par le Capitaine Highsmith et le Colonel Baker. Une mission non-officielle leur est confiée : l’extraction du Général Borbon, chef du gouvernement du Costa Morada. Ce pays est en feu et la guerre civile y fait rage. Des menaces pèsent sur la vie du Général, notamment par Montoya, un révolutionnaire. Le gouvernement du Général est en grande partie financé par des narcotrafiquants. Il demande aujourd’hui l’asile et la protection des USA en échange de sa liste de contacts. Crockett et Tubbs ont été choisis aux vues de leur expérience des infiltrations, de l’Amérique du sud et de leur enquête sur Ramon. Bien qu’écœurés de devoir venir en aide au Général, et conscients des risques de la mission, les deux policiers finissent par accepter.

A peine arrivés au Costa Morada, Sonny et Rico sont pris dans un guet-apens. Ils ne doivent leur salut qu’à l’arrivée in-extremis de Félicia, une jeune femme investit dans la lutte pour la démocratie. C’est elle qui aurait du les accueillir, c’est elle qui va soutenir leur mission. Les convictions et le charme de la jeune sud-américaine ne tardent pas séduire Rico. Laissant son partenaire en bonne compagnie, Crockett part à la rencontre des contacts internes au palais du Général : le capitaine Jimendez et Bianca, la propre fille de Borbon. Tous trois se mettent d’accord sur les derniers détails de l’extraction. Sonny impose que cette dernière ait lieu le soir même.

A la nuit tombée, Crockett et Tubbs s’introduisent au palais. Ils ne tardent pas à repérer quelques anomalies dans les mouvements des gardes. Prudents, ils investissent le bâtiment et remontent jusqu’au Général. Leur fuite est interrompue par Jimendez, rallié à la cause de Montoya. Une fusillade éclate jusqu’aux portes du Palais où Félicia et ses hommes attendent à bord d’un camion. Borbon est blessé, Félicia est tuée. Sonny, Rico, le Général et Bianca parviennent à s’échapper.

De retour à Miami, Crockett et Tubbs refusent de livrer Borbon au Colonel Becker : ils étaient attendus au Costa Morada, il y a donc manifestement une fuite au sein de leur service. Ils optent pour une résidence protégée, sécurisée par le reste de la brigade. Mais Montoya débarque à son tour en Floride. Renseigné sur les différents membres des Moeurs, il s’en prend à Switek du fait de ses dettes de jeu. Le policier ne tarde pas à être interrogé, molesté et menacé. Peu de temps après, un commando attaque en pleine nuit la résidence où sont installés le Général et sa fille. Crockett, Tubbs et Switek prennent le dessus sur leurs attaquants. Mais, Borbon profite de la fusillade pour s’échapper.

Cette succession d’embuscades et d’échanges de tirs interrogent la brigade. Castillo ne peut plus repousser l’inévitable : il convoque Switek. Bien que Stan se défende d’avoir donné ses équipiers, le lieutenant ne peut éviter de le suspendre « par précaution ». Crockett et Tubbs poursuivent l’enquête de leur coté et parviennent à récupérer Borbon.

A l’OCB, Sonny épluche les différents documents en leur possession pour trouver la fuite. Soudain tout s’explique : Le Capitaine Highsmith est corrompu. Un coup de fil interrompt sa stupéfaction. Rico est au bout du fil, visiblement en mauvaise posture. Enlevé par Montoya et ses hommes, le marché est simple : la vie de son partenaire contre Borbon.

Crockett débarque chez Highsmith. Aux vues des preuves et des menaces de Sonny, celui-ci accepte de collaborer. Il participera donc au sauvetage de Rico organisé par la brigade et le SWAT. Au cours de l'opération, le Capitaine est tué, Montoya et ses hommes sont décimés. Crockett et Tubbs s’en sortent indemnes.

La fuite maintenant découverte, Sonny et Rico acceptent de livrer Borbon. Mais un tour de passe-passe organisé par Ramon contrecarre leur plan : Borbon est tué sous leurs yeux. Son corps sera retrouvé quelques jours plus tard dans une décharge. Pourtant le rapport d’autopsie est complètement discordant. Crockett et Tubbs comprennent qu’ils ont été manipulés depuis le départ : le Général est protégé par de très hautes instances qui seraient apparus dans sa fameuse liste de contacts. Tard dans la nuit, dans les couloirs désertés de l’OCB, Sonny et Rico se préparent, déterminés. Après un dernier regard au bureau, ils se lancent ...

La Ferrari stoppe à proximité d’une esplanade grillagée. Un hydravion est sur le point de décoller. Le Général a déjà un pied dans l'habitacle. A la vue des deux policiers, il ordonne : « Tuez-les ! ». Cinq ans plus tard Crockett et Tubbs vont devoir de nouveau progresser côte à côte sous les balles des hommes de main d’un trafiquant qu’ils refusent de laisser échapper …

“Will they come again, I don't know
Will they ever come again, I don't know
God above, is there not anything that we might do
To try and make this world of ours a better place for me and you ?”
Tell me, Terry Kath